纽约第二例新冠肺炎曼哈顿上班 为首例社区传播 2nd Coronavirus in NYC

纽约州长葛谟(Andrew Cuomo)周二(3月3日)宣布，纽约确诊第二例新型冠状肺炎，而且是该州首例“社区传播”病例。

　　该名患者为一名现年50岁的律师，他在曼哈顿一家律师事务所工作，居住在纽约州威彻斯特(Westchester County)的郊区，目前已住院治疗。

　　这名患者没有国外旅行史，最近去过迈阿密和以色列，但没有去过任何爆发疫情的国家。

　　他在自觉不适后，曾去过布朗士维尔(Bronxville)劳伦斯医院就诊，该男子目前患有严重的呼吸系统疾病，目前正在华盛顿高地的纽约-长老会/哥伦比亚医院接受治疗。

　　另外，作为预防措施，患者的两个儿子都被隔离在家中。其中一个小孩所上的私立犹太人学校周二已被下令停课，学校地点为上州里弗代尔(Riverdale)的SAR Academy School。另一个孩子在纽约市上大学，并且出现了症状。

　　葛谟说，该地区的其他学校可自愿选择关闭。

　　该男子此前患有呼吸道基础病，没有中国或其他国家的已知旅行史，目前病情严重。官方称他上个月便出现呼吸问题，在过去几天变得更加明显。

　　市长白思豪在推特上说：“该名男子的新冠肺炎测试是在纽约市公共卫生实验室获得CDC授权后第一天进行的。”

　　纽约卫生官员将追踪该男子和他的小孩密切接触过的人群。

　　州长补充说，水牛城(Buffalo)还有两个曾前往意大利的家庭，正在隔离中，并正在接受新冠肺炎测试。

　　随着疫情的蔓延和测试的增加，预计会有更多的病例。

　　“纽约将会出现越来越多的社区传播病例，” 葛谟说。

　　周一，纽约州(市)出现第一例确诊病例，是一名来自曼哈顿的医护人员，她去过伊朗，由于轻症，目前在家中治疗。

　　联邦和地方卫生官员表示，由于各州、城市和县都可以自行进行检测，因此有可能会诊断出更多病例。

　　此前任何检测都必须上报和交由CDC完成，造成了不可挽回的延误。

　　美东地区确诊人数上升

　　周二，美东地区的病例数有所增加。马萨诸塞州的公共卫生部门报告说，诺福克县(Norfolk County)一名20多岁的妇女检测出Covid-19呈阳性，是该州的第二例。

　　该名患者最近带着一个学校访问团前往意大利，目前正在家中治疗。

　　马萨诸塞州还表示，自一月以来已经对12人进行了检测，截至上周，已有608人进行自我隔离。其中377人已完成两周的隔离。

　　乔治亚州确认首2例

　　乔治亚州公共卫生局长凯瑟琳·图密(Kathleen Toomey)证实了乔治亚州首例COVID-19病例，涉及两名住在同一栋楼的亚特兰大地区(Atlanta-area)居民。 Toomey说，其中一人最近从意大利返回美国，两人都患有轻度症状。 患者与他的亲戚均在家隔离。

http://ny.uschinapress.com/spotlight/2020/03-03/179904.html